Translation into Brazilian Portuguese, cultural adaptation and validation of the Prosthesis Evaluation Questionnaire
Tradução para o português, adaptação cultural e validação do Questionário de Avaliação de Próteses
Carolina Conrad; Therezinha Rosane Chamlian; Monica Satomi Ogasowara; Marco Antonio Guedes Souza Pinto; Danilo Masiero
Abstract
Keywords
Resumo
Palavras-chave
References
Pinto MAGS. Amputações de membros inferiores. Act Ort Bras.. 1994;2:3-8.
Crenshaw AH. Cirurgia ortopédica de Campbell. 1996:719-45.
Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol.. 1993;46(12):1417-32.
Ciconelli RM, Ferraz MB, Santos W, Meinão I, Quaresma MR. Brazilian-Portuguese version of the SF-36: a reliable and valid quality of life outcome measure. Rev Bras Reumatol.. 1999;39:143-9.
Riberto M, Miyazaki MH, Jucá SSH, Sakamoto H, Pinto PPN, Battistella LR. Validação da versão brasileira da Medida de Independência Funcional. Acta Fisiatr.. 2004;11(2):72-6.
Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric theory. 1994:640 p.
Legro MW, Reiber GD, Smith DG, del Aguila M, Larsen J, Boone D. Prosthesis evaluation questionnaire for persons with lower limb amputations: assessing prosthesis-related quality of life. Arch Phys Med Rehabil.. 1998;79(8):931-8.
Deathe B, Miller WC, Speechley M. The status of outcome measurement in amputee rehabilitation in Canada. Arch Phys Med Rehabil.. 2002;83(7):912-8.
Miller WC, Deathe AB, Speechley M, Koval J. The influence of falling, fear of falling, and balance confidence on prosthetic mobility and social activity among individuals with a lower extremity amputation. Arch Phys Med Rehabil.. 2001;82(9):1238-44.
Harness N, Pinzur MS. Health related quality of life in patients with dysvascular transtibial amputation. Clin Orthop Relat Res.. 2001;383:204-7.
O'Reilly CM. OPUS: Orthotics and prosthetics users' survey. 2002.
Miller WC, Deathe AB, Speechley M. Lower extremity prosthetic mobility: a comparison of 3 self-report scales. Arch Phys Med Rehabil.. 2001;82(10):1432-40.
Miller WC, Deathe AB, Speechley M. Psychometric properties of the Activities-specific Balance Confidence Scale among individuals with a lower-limb amputation. Arch Phys Med Rehabil.. 2003;84(5):656-61.
Legro MW, Reiber GE, Czerniecki JM, Sangeorzan BJ. Recreational activities of lower-limb amputees with prostheses. J Rehabil Res Dev.. 2001;38(3):319-25.
Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika.. 1951;16(3):297-334.
Ferguson GA. Statistical analysis in psychology and education. 1981.